ビジターガイド
パラシオ・ナシオナル・デ・マフラ 訪問ガイド — 訪れる前に知っておきたいすべて
マフラ国立宮殿は、ポルトガル・バロック建築の中でも最大かつ最も野心的な記念碑です。リスボンから北西約30キロメートルに位置する、38,000平方メートルの単一複合施設で、王宮、フランシスコ会修道院、6つの演奏可能な歴史的パイプオルガンを備える大聖堂、そして現在もコウモリの群れによって守られている36,000冊の革装本を収蔵する88メートルのロココ様式図書館を兼ね備えています。1717年、ジョアン5世が後継者を得るための誓いを果たすべく着工し、その資金のほぼ全額をブラジルのミナスジェライス州の金で賄いました。2019年にはユネスコ世界遺産に「マフラ王立建築物」として登録されました。このガイドは、海外からの訪問者向けに優先入場チケットを手配するコンシェルジュチームが執筆しており、以下は、お客様がテレイロ・ドン・ジョアン5世を渡り、大聖堂の扉をくぐる前に知っておくべき情報です。
概要
- 正式名称
- パラシオ・ナシオナル・デ・マフラ(マフラ王宮)
- 所在地
- テレイロ・ドン・ジョアン5世、2640-492 マフラ、リスボン県、ポルトガル
- 建造
- 1717年~1755年(大聖堂は1730年に奉献)、ジョアン5世王の統治下
- 建築家
- ヨハン・フリードリヒ・ルートヴィヒ(ジョアン・フレデリコ・ルドヴィーチェ)、ローマで修業
- 敷地面積
- 約38,000㎡の床面積、156m×220m、約1,200室
- ユネスコ
- 2019年登録 — マフラ王宮建造物群(登録番号1573)
- 図書館
- 長さ88m、約36,000冊の蔵書(14世紀~19世紀)、コウモリのコロニーが生息
- 大聖堂のオルガン
- 6基の歴史的パイプオルガン(1792年~1807年製作)、同時演奏可能 — 世界唯一
- タパダ狩猟公園
- 城壁に囲まれた王室狩猟保護区。ユネスコ世界遺産に登録された約1,213ヘクタールの敷地。タパダは約833ヘクタールの原生林を有し、外周は21キロメートルの城壁で囲まれています。
- 資金調達
- ブラジルの黄金サイクル、ミナスジェライス州のキント・レアル(五分の一税)
- 労働者
- 建設ピーク時には約52,000人が従事し、記録に残る労働者の死亡者数は約1,383人。
- 開館時間
- 水曜~月曜 09:30~17:30(最終入場16:30)、火曜定休
- 休館日
- 火曜日、1月1日、復活祭の日曜日、5月1日、昇天祭の木曜日、12月25日
- リスボンからの距離
- 北西へ約30キロメートル。車で約45~60分、直行バスで約75分。
- 日本語で予約OKあなたの通貨で表示、追加なしの最終価格。
- 達人アドバイス付きベストな時間帯、穴場スポット、見逃しがちな見どころまで。
- 出発前に準備完了モバイルチケットを受信箱へすぐにお届け。
- 年中無休の有人サポートリアルな担当者が、いつでもどのタイムゾーンでも即座に対応します。
マフラ国立宮殿とは?
マフラ国立宮殿は、18世紀初頭に建設された、宮殿・修道院・大聖堂の複合施設で、ポルトガルのマフラの町に位置し、リスボンから北西約30キロメートルにあります。1717年にポルトガル王ジョアン5世によって着工され、ローマで訓練を受けたドイツ人宝石商から建築家に転身したヨハン・フリードリヒ・ルートヴィヒ(ポルトガル語名ジョアン・フレデリコ・ルドヴィーチェ)が率いる建築チームによって、約40年かけて建設されました。敷地面積は約156メートル×220メートル、床面積は約38,000平方メートルで、伝統的に1,200の部屋、4,700の窓と扉、92個の鐘を備える2つの鐘楼があるとされています。大聖堂は1730年に奉献され、建設は1755年頃まで本格的に続けられました。マフラ王立建築物は2019年にユネスコ世界遺産に登録され、宮殿、宗教施設、整形式庭園、王立狩猟公園の統一されたデザインが評価されました。
現在、宮殿は管理機関によって運営される国立博物館として機能しています。大聖堂は2025年1月9日よりPRR資金による大規模修復が開始され、現在は見学不可です。タパダ狩猟公園は保護区として別途管理されています。訪問者は中央の大聖堂ドーム下から始まり、ジョアン5世とそのハプスブルク家の王妃マリア・アンナの王宮、フランシスコ会修道院とその病院棟の長い石造りの回廊を通り、88メートルのロココ様式図書館で締めくくられる、約2時間半から3時間の環状ルートをたどります。この複合施設はポルトガルで最も訪問者の多いモニュメントの一つであり、ジョゼ・サラマーゴの1982年の小説『バルタサルとブリムンダ』の主要な文学的舞台でもあり、同作は建設に携わった労働者の生活を描き、作者が1998年にノーベル文学賞を受賞する一助となりました。
なぜマフラ宮殿は建てられたのか?
マフラは誓いによって存在します。1711年、22歳で敬虔な王ジョアン5世は、ハプスブルク家のオーストリア大公女マリア・アンナとの結婚から後継者が生まれないことに不安を募らせ、もし子が生まれたならば、当時は狩猟地にある小さな村だったマフラにフランシスコ会修道院を建てると誓いました。長女で後のスペイン女王となるインファンタ・マリア・バルバラは、同年のうちに誕生しました。ジョアン5世は誓いを果たしましたが、その規模は同時代の誰も予想できなかったものでした。当初は13人の修道士のための修道院として計画されたものが、設計と修正の過程で、280人の修道士のための宮殿修道院、広大な王宮、ローマの大聖堂に匹敵する大聖堂、そして王国の知的野心を収める図書館へと成長しました。
この規模は、ブラジルの金の循環によって可能になりました。1690年代以降、ポルトガルの南米植民地であるミナスジェライス州の沖積鉱床により、ポルトガル王室は一時的にヨーロッパで最も裕福な国の一つとなりました。採掘された金の5分の1(いわゆるキント・レアル)はリスボンに流れ、46年間統治したジョアン5世は、その異常なまでの分け前をマフラに注ぎ込みました。同時代の記録によれば、建設のピーク時には5万2千人の労働者が現場におり、建設期間中に記録された労働者の死亡者数は約1,383人に上ります。したがって、この記念碑は宗教的な感謝の意であると同時に、君主の野心を意図的に示したものであり、帝国の力によってポルトガルがヨーロッパの主要なカトリック大国に属することを主張する、後期バロックの表明なのです。ジョアン5世の治世の記録は、多くの点でミナスジェライスの金の循環の盛衰と切り離せず、マフラはポルトガル帝国史におけるその短い黄金期の最も永続的な物的記録です。
標準的な見学ルートでは何が見られますか?
標準的なセルフガイドルートは約2時間半から3時間で、一方通行のサーキットとして構成されています。テレイロ・ドン・ジョアン5世の入口から始まり、まず大聖堂を通過します。大聖堂は記念碑全体の建築的かつ音響的な中心であり、イタリア産大理石の床、身廊に並ぶ6つのパイプオルガン、交差部から30メートル以上そびえるドームが特徴です。大聖堂から王宮居室へと上がります。玉座の間、王妃の寝室、232メートルの廊下の反対側にある王の寝室、音楽室、ブラガンサ家の肖像画が掛けられた長いギャラリーなどがあります。多くの訪問者は、間取りが要求する直線距離に備えていません。快適な靴を履いてください。ほとんどの海外からの訪問者は、午前10時頃の大聖堂の東側からの光が、その日の写真撮影のハイライトだと感じますので、計画を立ててください。
王宮居室からルートはフランシスコ会修道院へと下り、集会室、食堂、厨房、薬局を通り抜け、有名な狩猟トロフィールームへと進みます。ここには鹿の角、イノシシの牙、鹿の頭蓋骨で作られたシャンデリアが掛けられており、バロック趣味が現代の訪問者を二分します。次に病院棟に入ります。16のアーチ型ベッドが配置され、寝たきりの患者がミサのために小さな礼拝堂を直接見られるようになっており、18世紀のヨーロッパでは珍しい設計です。ルートの最後は、ほとんどの訪問者が最も記憶に残る図書館です。淡い寄木細工と暗い革装丁の88メートルのロココ様式の部屋で、宮殿の西側正面全体に広がっています。オプションの屋上テラスはさらに30分から45分追加され、別途追加チケットが必要です。ほとんどの海外からの訪問者にとって、図書館は記念碑全体のハイライトですが、大聖堂、病棟、狩猟トロフィールームもそれぞれに忘れがたいものです。
大教堂とその6つの歴史的なオルガン
大聖堂はマフラの中心です。1730年に国王の誕生日に合わせて奉献され、ジョアン5世の治世における宗教建築の主要作品です。内部はほぼ全面が色とりどりのポルトガル産大理石(ピンクのエストレモス、黒のエストレモス、白のリスボン)で覆われ、幾何学模様の床と壁がイタリア・ローマバロック様式で結びついており、サン・ピエトロ大聖堂を知る訪問者はすぐに認識するでしょう。平面はラテン十字形で、交差部に一つの大きなドームがあり、教会は長さに対して異常に幅広く、内部に音響的に豊かな性質を与えています。58体のカッラーラ大理石の聖人像はイタリアの彫刻家に依頼され、1720年代から1730年代にかけてマフラに運ばれ、身廊と翼廊の周りのニッチに並んでいます。大聖堂の音響は、この規模と密度の内部としては真に珍しく、長く明瞭な残響がオルガン音楽と無伴奏の声楽演奏の両方を引き立てます。
バシリカの6基の歴史的なパイプオルガンは世界でも類を見ません。これらは18世紀後半(1792年から1807年頃、最後の2基は1807年10月4日に落成)にポルトガルのオルガン製作者アントニオ・シャヴィエル・マシャド・エ・セルヴェイラとジョアキン・アントニオ・ペレス・フォンタネスに発注され、当初から一台の楽器として同時に演奏できるよう設計されました。6基のオルガンは身廊に沿って対になって配置され、各側に3基ずつあり、すべてが同時に鳴るとその効果は圧倒的です。サラウンドサウンド、その用語が存在する2世紀半前のものです。リサイタルは年間を通じて断続的に予定されており、最も多いのは春と秋の週末です。日程が発表され次第、現在のコンサートカレンダーをチケット購入者にメールでお知らせします。多くの海外訪問者はリサイタルプログラムの存在自体を知らず、ヨーロッパで最もユニークな音楽イベントの一つを聴く機会を逃しています。音楽に興味があるなら、確認された週末に合わせて計画を立ててください。
図書館とそのコウモリのコロニー
マフラ図書館は見学ルートの最後の部屋であり、多くの旅行者が記憶に残る部屋です。長さ88メートル、幅9.5メートル、高さ約13メートルで、宮殿の西側ファサード全体にわたる単一の連続したギャラリーです。建築は控えめなロココ様式で、ピンク、グレー、白のポルトガル産大理石の幾何学模様の淡い寄木細工の床、ヴォールト天井、ブラジル産の珍しい広葉樹で作られた2階建ての本棚が柱廊のある中二階で覆われています。棚には15世紀から19世紀までの約36,000冊の革装本が収められており、インキュナブラ、初期のリスボン印刷物、神学、数学、自然史の注目すべきコレクションが含まれています。これはポルトガルで無傷で現存する最も重要な修道院図書館であり、ヨーロッパで最も建築的に完全な18世紀の図書館内部の一つです。コレクションにはインキュナブラ、重要な初版本、そしてジョアン5世の直接の後援のもとに集められた数学と自然史の重要なコレクションが含まれています。研究者は正式な申請により研究アクセスをリクエストできます。
図書館にはまた、少なくとも18世紀からこの部屋に継続して生息する小さな食虫性コウモリのコロニー(最も一般的に識別されるのはピピストレルとウサギコウモリ)が住んでいます。コウモリは日中は本棚の後ろで眠り、閉館後に出てきて、蛾、シミ、キクイムシなどを捕食します。これらはそうでなければ革の装丁やぼろ紙のテキストを食べてしまうでしょう。図書館スタッフは毎晩、読書台を革の覆いで覆い、糞から保護し、毎朝カバーを外します。これは世界の主要な図書館における統合的害虫管理の最も魅力的な例の一つです。日中の訪問ではコウモリ自体は見られませんが、本棚の下の床に小さな糞を見ることができるかもしれません。それらは機能する生態系の控えめなサインです。
タパダ・デ・マフラ狩猟公園
タパダ・ナシオナル・デ・マフラは、宮殿のすぐ背後にある壁で囲まれた王室狩猟公園です。周囲21キロメートルの壁はほぼ完全に残っており、シントラ山脈の麓にあるオーク、マツ、コルクガシの広大な森林地帯を囲んでいます。ユネスコは登録された狩猟公園エリアを約1,213ヘクタールと記録しており、タパダ自体は現在、在来林エリアを約833ヘクタールと説明しています。この公園はジョアン5世によってマフラ複合施設の不可欠な一部として作られ、1910年のポルトガル君主制終焉まで王室の狩猟保護区であり続けました。ヨーロッパで最大の囲まれた歴史的狩猟公園の一つであり、アカシカ、イノシシ、イベリアダマジカ、猛禽類(再導入されたボネリークマタカやイベリアカタシロワシを含む)の相当な個体群を保護しており、国の保護プログラムと協力しています。タパダは2019年のユネスコ登録でマフラ王立建造物の一部として含まれ、宮殿との切っても切れない関係と、18世紀の王室狩猟景観としての例外的な完全性が認められました。
訪問者にとって、タパダは別のチケット、別の入り口、別の半日が必要です。主要な訪問者ゲートであるポルタン・ド・コデサルは、宮殿から約3キロメートル北にあり、車でアクセスします。便利な公共交通機関はありません。公園内は、ガイド付きジープツアー、小さな観光列車、またはマークされたウォーキングトレイルを徒歩で探索します。秋の交尾期(およそ9月中旬から10月中旬)は最も壮観な訪問時期で、アカシカの雄が谷を越えて響き渡る声を聞くことができます。マフラへの関心が建築を超えて景観、生態学、18世紀の宮廷文化にまで及ぶなら、タパダは必要な2日目です。計画時に予算を組んでください。タパダは宮殿とは異なる週間スケジュールで運営されているため、予約時に日付を確認してください。宮殿に都合の良い日がタパダに都合が悪い場合があり、その逆もあります。当社では、日付を確定する前に、複合訪問のお客様に対して常にこれを確認しています。
リスボンからマフラへの行き方
マフラはリスボン中心部から北西に約30キロメートルの距離にあり、車または直行バスで最も簡単にアクセスできます。車の場合、リスボンからA8高速道路を北に進み、マフラで降りると、交通状況にもよりますが約45分から60分で到着します。A8は有料道路で、Via Verdeトランスポンダーを搭載したレンタカーは自動支払い、それ以外は料金所で手動で支払います。宮殿前のテレイロ・ドン・ジョアン5世周辺には無料の路上駐車が一般的に利用可能ですが、週末や祝日は午前11時頃から満車になります。車を利用すれば、タパダ狩猟公園や海岸のサーフタウン・エリセイラにも自由に立ち寄れます。タパダ狩猟公園やエリセイラのサーフ海岸に強い関心がある旅行者にとって、車は実質的に唯一の実用的な選択肢です。どちらの目的地もマフラの町からの公共交通機関が十分に整っていません。
公共交通機関では、Carris Metropolitana(旧Mafrense地域運営会社を吸収)がリスボンのカンポ・グランデ発着所からマフラまで直行便を日中ほぼ1時間ごとに運行しており、所要時間は急行か各停かによって約35分から75分です。カンポ・グランデはリスボンのイエローラインとグリーンラインの地下鉄駅にあり、リスボン中心部のどこからでもバスにアクセスできます。チケットは運転手または発着所のキオスクで購入してください。バスはマフラ発着所に到着し、宮殿から徒歩5分南です。マフラへの直通列車はありません。バスでの往復には徒歩を含めて丸一日を確保し、午後の混雑を避けるために2便目か3便目の朝のバスに乗車してください。カスカイスやリスボン西部郊外に滞在する旅行者にとっては、Mafrenseバスが北上ルートのいくつかの中間停留所にも停車するため、カンポ・グランデでの乗り換えよりも便利な場合があります。現在のMafrense時刻表でホテル近くの停留所を確認してください。
開館時間、休館日、季節に関する注意事項
マフラ国立宮殿は水曜日から月曜日の09:30から17:30まで開館しており、最終入場は16:30です。火曜日、および1月1日、復活祭の日曜日、5月1日、昇天祭の木曜日、12月25日は休館です。毎週の唯一の定休日は火曜日で、これはポルトガルの国立博物館の慣例であり、多くの海外訪問者が驚かされます。リスボンの旅程を計画する際、特にマフラが主な日帰り旅行の動機である場合は、火曜日の休館を確認することを強くお勧めします。年間休館日には、1月1日、復活祭の日曜日、5月1日、昇天祭の木曜日(5月または6月の移動祝日)、12月25日が含まれます。宮殿は昼休みで閉館することはなく、公開された最終入場時間までに入場できますが、入場スロットから閉館アナウンスまで最低2時間半は確保してください。夏季のハイシーズンには、運営会社が一部の週末に夜間営業時間を延長することがあります。予約時に確認するか、訪問週に運営会社のお知らせページを確認してください。チケット購入者にはスケジュールの更新を監視してお知らせします。
現在、宮殿の一般入場には時間指定チケットは必要ありませんが、運営者はピーク時の週末や夏季ハイシーズンに時間指定入場を導入する場合があります。ご予約確認書に時間枠の記載がないかご確認ください。屋上テラスは、利用可能な場合、別途追加料金で販売され、通常は宮殿チケットのアップグレードとしてのみ販売されます。バシリカは厳密には奉献されたカトリック教会であり、時折行われる典礼やオルガンリサイタルの際に一時的に閉鎖されることがあります。その場合、訪問者は限られた時間帯に身廊を通るように案内されます。主要なカトリックの祝祭日に訪問する場合は、訪問前週に運営者のお知らせページをご確認ください。チケットをご購入のお客様には、当然ながらこれを監視しております。最も重要な実用的ルールは火曜日の休館であり、毎週数名の海外旅行者がこれに気づかずに訪れます。水曜日または月曜日に隣接してご予約のお客様には、日程変更が必要な場合に備えて、火曜日のリマインダーをお送りします。非公式な情報源ではなく、印刷された休館スケジュールを信頼してください。
チケットと料金
マフラ国立宮殿への直接入場券は、公式運営会社が現地のチケットオフィスおよびポルトガル国立博物館のチケット販売プラットフォームを通じて販売しています。2025年現在、宮殿はその年の初めに実施された価格改定後、有料のアトラクションとなっています。13歳から24歳の若者、65歳以上のシニア、ファミリーパックには割引料金が適用されます。若者とシニアのチケットは通常、大人料金の半額です。12歳未満の子供は通常無料で入場できますが、有料チケットを持つ大人の同伴が必要です。オプションの屋上テラスは別料金のアドオンとして販売されており、常に利用できるとは限りません。天候や保存状態に依存します。宮殿入場とタパダ狩猟公園訪問を組み合わせたコンビチケットは現在どちらの運営会社も販売しておらず、それぞれ別のチケットと予約が必要です。両方を訪問するお客様には、日程を調整した上で、単一のコンシェルジュ予約として手配できます。
当ホテルのコンシェルジュサービスは、直接購入に代わる選択肢として、国際的な旅行者の皆様にご利用いただいております。優先入場、ご訪問中の言語サポート、特定日付の確実な予約保証、そして変更が生じた際のワンストップ窓口を提供いたします。表示価格にはサービス料が含まれており、別途の予約手数料、通貨換算手数料、変更手数料は一切発生いたしません。また、ご訪問の48時間前までにご連絡いただければ、無料で予約枠の再調整を承ります。公式運営元に直接予約をご希望のお客様は、現地チケット売り場で当日購入も可能ですが、最も混雑する夏の週末には、ピーク時に45分以上お待ちいただく場合がございます。公式運営元への直接予約をご希望の旅行者の皆様には、テレイロ・ドン・ジョアン5世の現地チケット売り場でも当日購入が可能ですが、最も混雑する夏の週末を除きます。また、公式ポータルサイトのオンラインチケットプラットフォームでは、ポルトガル語のインターフェースにご対応いただけるお客様向けに、直接予約も承っております。
最適な時間帯と曜日
最もゆったりと訪問するには、水曜日、木曜日、または金曜日の開館時間9:30に到着するよう計画してください。最初の90分間はマフラで最も静かな時間帯です。リスボンの主要なツアーグループは通常、午前遅くまで到着しません。また、バシリカの上部窓からの東側の光は10時頃が最も美しいです。この時間は図書館も最も写真映えし、ロココ調の寄木細工の床が高い西側の窓からの間接光を捉えます。週末にしか訪問できない場合は、午後半ばではなく、土曜日か日曜日の開館時間を目指してください。その時間帯はリスボン大都市圏からの家族連れが多く、王宮の部屋が混雑します。特に写真家は午前中の訪問がお勧めで、バシリカの東側の光がピークに達し、図書館が西側の間接光を最も写真映えする形で捉えます。午後でも訪問は可能ですが、視覚的な満足度は決して同じではありません。
火曜日は休館です。この点を繰り返すのは、マフラへの日帰り旅行を計画する際に国際的な訪問者が最もよく犯す間違いだからです。リスボンの旅程で火曜日がどうしても外せない場合は、マフラの代わりにベレンのジェロニモス修道院、シントラの宮殿群、またはタパダ狩猟公園(別のスケジュールで運営)への訪問を検討してください。夏のハイシーズン(6月下旬から8月下旬)は最も混雑し、気温も最高になります。宮殿内部は冷暖房がないため、大聖堂と図書館は快適な涼しさを保ちますが、上の部屋は午後には暖かくなります。春から初夏(4月~6月上旬)と秋(9月中旬~10月)のショルダーシーズンは、天候、光、混雑具合のバランスが最も良い時期です。リスボンで唯一空いている日が火曜日の場合、現実的な代替案はベレンのジェロニモス修道院、シントラの王宮群、またはタパダ狩猟公園での半日集中訪問です。
持ち物と服装について
マフラに持参すべき最も重要なものは、適切な靴です。標準的な見学ルートは、磨かれた大理石と石灰岩の床を約2キロメートル連続して歩くことになり、大聖堂と図書館の間には座る機会がほとんどありません。快適なつま先の閉じたウォーキングシューズが必須です。ハイヒール、履き慣らしていない新品の靴、ビーチサンダルはお勧めしません。重ね着も重要です。修道院と図書館は暖房がなく、夏でも年間を通じて涼しい一方、屋上テラス(追加オプション)は日光と風に完全にさらされます。涼しい内部用の軽いジャケットや長袖の重ね着、テラス用の日焼け止めがあれば、ほとんどの天候に対応できます。小さな水筒と軽食をデイバッグに入れておくと、特に子供連れの場合、長時間の見学に実用的です。ビジターセンターのカフェが唯一の館内飲食施設です。
大聖堂は現在もカトリック教会として聖別されているため、控えめな服装が推奨されます(厳格に強制されるわけではありませんが、肩を覆い、膝丈のショートパンツが標準的な基準です)。宮殿と大聖堂内ではフラッシュなしの写真撮影が許可されています。三脚と自撮り棒は事前許可が必要です。図書館では、スマートフォンでもフラッシュ撮影は禁止されています。累積的な光の露出が紙の装丁を傷めるためです。大型バックパックは通常宮殿内に持ち込めず、ビジターセンターのクロークに預ける必要があります。小さなデイバッグは問題ありません。水を持参してください(ビジターセンターに小さなカフェはありますが、見学ルート内でボトルを補充する機会はありません)。また、長時間の見学でスマホのバッテリーが切れた場合に備え、印刷された紙の地図を検討してください。宮殿の間取り図の印刷地図は入口で入手可能で、電波状況が不安定な修道院の奥の廊下では、スマホでのナビゲーションよりも信頼性が高いです。
食事とマフラの町
マフラの町は小規模で、約11,000人の住民が暮らすポルトガルの田舎町であり、何世紀にもわたって宮殿の影で発展してきました。宮殿入口から南へ200メートルのコンパクトな歴史的中心部が食事処です。Terreiro D. João Vのすぐ南の通りには、家族経営の小さなタスカや質素なレストランが数軒並んでいます。メニューは伝統的なポルトガルの田舎料理(グリル肉、タラの塩漬け、濃厚なスープ、そして地元のマフラソーセージ(linguiça de Mafra))が中心です。この粗びき豚肉ソーセージはパプリカとニンニクで味付けされ、まさに郷土料理の逸品です。10~15ユーロのランチタイムのメニュー・ド・ディア(日替わりランチ)は今でも一般的で、12時30分から13時の間に到着すれば席を確保しやすいでしょう。いくつかのレストランでは英語メニューを用意し、国際的な訪問者に慣れています。ビジターセンターのカウンターで、スタッフが町で実際に食べているおすすめを尋ねてみてください。
食事には、マフラの南20キロメートルの小さなDOC地域で生産される白ワイン、ヴィーニョ・デ・ブセラスを合わせてください。アリント種のブドウから作られ、高い自然な酸味が特徴で、地元のタラの塩漬けと絶妙に調和します。コーヒー文化は標準的なポルトガル式で、昼食後にバーでエスプレッソ(リスボンではbica、それ以外のポルトガルではcafé)を楽しみます。町の主要教会の裏手では、土曜の朝に小さな市場が開かれ、チーズ、ソーセージ、パンが売られています。ファミリーバンドルで旅行中で12歳未満のお子様がいる場合、宮殿の真正面のTerreiro D. João Vにある小さな遊び場は、長い館内見学の後に30分ほどリフレッシュするのに便利です。より本格的なレストラン体験を好む旅行者には、西へ車で15分のサーフタウン、エリセイラがおすすめです。断崖に沿って数軒の優れたシーフードレストランがあり、午前中の宮殿見学の後、午後遅くに訪れるのに最適です。
マフラと他の記念碑の組み合わせ
マフラは、リスボン北部軸上の他の3つのユネスコ世界遺産または主要遺産と自然に組み合わせることができます。最も明白な組み合わせは、セラ山脈を越えて南へ20キロメートルのシントラです。ペナ宮殿、Quinta da Regaleira、シントラ国立宮殿はすべて30分以内のドライブでアクセス可能ですが、マフラとシントラを1日で組み合わせるのはかなりタイトです。マフラ(タパダを含む)に1日、シントラに別の1日を取ることをお勧めします。北東へ90分のトマールのキリスト修道院は、ジョアン5世の建築的野心のもう一つの記念碑的傑作であり、1983年からユネスコ世界遺産に登録されています。この2つを組み合わせて、トマールに一泊するジョアン5世をテーマにしたロングウィークエンドはいかがでしょうか。ポルトガルに1週間滞在し、18世紀の王室建築に強い関心がある旅行者には、マフラ、トマールのキリスト修道院、コインブラの王立図書館を巡るジョアン5世サーキットが自然な旅程であり、非常に充実したものになるでしょう。
石造建築よりも景観に興味がある旅行者には、マフラから西へ車で15分のサーフタウン、エリセイラがおすすめです。2011年からユネスコ世界サーフィン保護区に指定されており、断崖に沿って優れたシーフードレストランが並ぶ、リスボン海岸で最も魅力的な小さな町の一つです。エリセイラは、午前中の宮殿見学と午後の長い海岸でのランチに最適です。3つ目の選択肢として、マフラと同じシトー会・フランシスコ会の伝統を持つ現役の修道院と組み合わせたい訪問者には、北へ80キロメートルのユネスコ世界遺産アルコバッサ修道院があります。リスボンとトマールのキリスト修道院、または海岸の町ナザレの間のルートで、午前中に立ち寄るのに適しています。旅程が短く、記念碑巡りにあまり時間を割けない旅行者には、マフラとタパダ狩猟公園の組み合わせが最もすっきりした日帰りプランです。これらはもともと単一の王宮複合施設の一部として構想され、その順序で訪れることでより価値が高まります。
アクセシビリティと移動制限のあるお客様
マフラ国立宮殿(Palácio Nacional de Mafra)は、移動が不自由なお客様にも一部対応しておりますが、18世紀の建造物であるため、やはりいくつかの制約がございます。バシリカと入口から続く1階の部屋は、Terreiro D. João Vからの正面入口を通じて車椅子で完全にアクセス可能で、ビジターセンターには小さなバリアフリートイレがございます。王宮の上層階へは主に階段で移動しますが、移動に配慮が必要なお客様向けのサービス用エレベーターがございます。ご到着時に入口のチケット売り場でお申し付けください。ただし、エレベーターが運休の場合はご利用いただけないことがございます。車椅子をご利用のお客様は、標準ルートの大部分をご覧いただけますが、すべてではありません。最新のアクセシビリティ状況については、事前にメールでお問い合わせいただくことをお勧めします。運営会社のアクセシビリティ対応は過去5年間で大幅に改善され、現在も進化を続けております。アクセシビリティが必要なお客様向けに、最新の状況をまとめた資料を常にご用意し、重要な変更があるたびに更新しております。
図書館の入り口には段差が1段あります。スタッフがポータブルスロープを用意してくれる場合が通常ありますので、お申し付けください。屋上テラスはアドオンとして販売される場合、螺旋階段のみでアクセス可能であり、車椅子では利用できません。フランシスコ会修道院、厨房、食堂、病院棟は概ね段差がありませんが、短いスロープが数か所あります。視覚障害のある訪問者にとって、バシリカの大理石の表面や小さな礼拝堂と中央身廊の間の音響の変化はそれ自体が豊かな情報を提供します。運営会社は点字や拡大印刷の解説資料を定期的に更新しています。コンシェルジュが訪問前に利用可能性を確認します。感覚や認知に配慮が必要な訪問者にとって、宮殿はツアーグループが到着する前の水曜日と木曜日の朝の開館時が最も静かです。運営会社はまた、特定の日程でアクセシビリティに焦点を当てたガイドツアーを提供することがあり、移動、感覚、または認知に配慮が必要な訪問者向けに設計されています。事前予約が必要で、追加サポートが必要なお客様には喜んで調整いたします。
チケットの変更、キャンセル、および当社のコンシェルジュポリシー
通常のチケットは特定の日付に発行されます。ご予定が変更になり、ご予約時間の48時間前までにご連絡いただければ、60日以内の空いている日程に無料で変更可能です。これはMafraで複数枚購入せずに得られる最も柔軟なポリシーです。48時間を切った場合でも、代替枠が存在すれば同週内での変更が可能な場合がありますが、保証はできません。その場合、コンシェルジュチームが直接運営者と交渉いたします。発行後のチケットは名義変更ができません。公式運営者のQRコード入場システムは名義に紐づいているためです。グループの一部の方が参加できなくなった場合、残りの方はそのままチケットをご利用いただき、未使用分は無効とさせていただきます。コンシェルジュサポートはご来場日当日まで継続いたします。入場口で問題が発生した場合は、メッセージをお送りください。運営者と連携し、リアルタイムで解決いたします。
返金は、運営者側の不具合(予約日に宮殿が予期せず閉館、確認済みの時間枠が利用不可、深刻なアクセス障害によりご来場が不可能な場合)に限り全額行われます。お客様都合によるキャンセルは、運営者の方針に従い通常返金対象外ですが、ご連絡いただければ可能な限り先の日程で再予約の代替案を常にご提案いたします。当日に急病にかかられた場合は、簡単なメッセージをお送りいただければ、当社の礼賓チームが運営者と交渉し、同じ週内での変更を試みます。時間指定の観光施設を逃した場合に備えた旅行保険は、ポルトガル旅行で非常に有用ですので、すべての海外旅行者に推奨いたします。当社は返金よりも再予約を優先いたします。再予約によりお客様が本来の目的である訪問を実現できるからです。当初返金を希望されたお客様のほとんどは、選択肢をご説明すると再予約の代替日程を受け入れられます。
よくあるご質問
マフラ宮殿の完全見学にはどのくらい時間がかかりますか?
マフラ宮殿の標準的なセルフガイド見学ルートには、2時間半から3時間を見込んでください。バシリカ、王室居室、フランシスコ会修道院と病院棟、そして全長88メートルのロココ様式の図書室を巡ります。この複合施設は約1,200室、総床面積約37,790平方メートルに及び、直線距離だけでもかなりの時間を要します。王と王妃の寝室は、全長232メートルの回廊の両端に位置しているのです。屋上テラスへのアップグレードを追加された場合は、さらに30分から45分ほどお取りください。タパーダ狩猟公園も見学される方は、さらに半日を確保し、二つの見学の合間にマフラの町で昼食をお取りになることをお勧めします。館内は非常に広大で、歩き続けることになりますので、履き心地の良い靴でお越しください。リスボンからの始発バスで到着される方は、この充実した一日ですべてを堪能することができます。
マフラ図書館は何で有名ですか?
マフラ宮殿の図書室が名高い理由は三つあります。その規模、蔵書、そしてコウモリです。この全長88メートル、幅9.5メートル、高さ約13メートルのロココ様式のギャラリーは、西側ファサード全体に広がり、15世紀から19世紀にかけての約36,000冊の革装本を所蔵しています。そこにはインキュナブラやリスボン初期刊本も含まれています。18世紀の図書室内部空間としては、欧州で最も建築的に完成されたものの一つに数えられます。この部屋には、閉館後に現れて蛾や紙魚、穿孔性昆虫を捕食する、食虫性コウモリの小さなコロニーも生息しています。灰色長耳コウモリとセロチンコウモリで、これらがいなければ装丁が損なわれてしまうところです。スタッフは毎晩、閲覧机に革の覆いを掛け、毎朝それを取り外します。このコロニーは何世紀にもわたってここに棲みつき、図書室の保存プログラムの実働部隊として、自然による害虫駆除の貴重な成功例となっています。
大聖堂の6つのオルガンは本当に一緒に演奏されるのですか?
はい。マフラ宮殿のバシリカにある6基の歴史的なパイプオルガンは、1792年から1807年頃にかけて、ポルトガルのオルガン製作者アントニオ・シャヴィエル・マシャド・エ・セルヴェイラとジョアキン・アントニオ・ペレス・フォンタネスによって建造されました。最後の2基は1807年10月4日に落成し、当初から6基が同時に鳴り響き、単一の楽器として機能するよう設計されています。これは世界に類例のない構成です。身廊に沿って3基ずつ左右に配された対のオルガンは、6基すべてが同時に演奏されると、包み込まれるような音響効果を生み出します。6基のオルガンによる演奏会は年間を通じて不定期に開催され、最も多いのは春と秋の週末で、席はすぐに埋まります。日程が発表され次第、チケットをお持ちのお客様に最新の演奏会カレンダーをメールでお送りしております。バシリカには、アントワープで鋳造された計92個の鐘からなる2基のカリヨンもあります。演奏会がない時でも、大理石で覆われた身廊からオルガンをご覧いただけます。
マフラ宮殿はリスボンからの日帰り旅行に価値がありますか?
はい。マフラ宮殿はポルトガルに現存する最大かつ最も野心的なバロック様式の建造物であり、北西約30キロメートルに位置するリスボンからの日帰り旅行先としても最上級の建築体験です。1717年にジョアン5世によって着工され、主にブラジルの黄金によって資金が賄われたこの複合施設は、王宮、フランシスコ会修道院、バシリカを約1,200室の単一の建造物群に統合し、2019年に「マフラの王室建造物」としてユネスコ世界遺産に登録されました。シントラよりも混雑が少なく、大理石のバシリカとその6基のオルガンから全長88メートルのロココ様式の図書室に至るまで、より完全で無傷の内部空間を提供しています。おとぎ話のような宮殿の外観に主な関心がある方はシントラを好まれるかもしれませんが、本格的な建築、類まれな図書室、そしてバシリカの驚くべき音響に惹かれる方には、マフラがより満足度の高い選択となるでしょう。丸一日を計画し、時間が許せばタパーダ狩猟公園も追加してください。
タパダ・デ・マフラとは何ですか?チケットに含まれていますか?
タパーダ・ナシオナル・デ・マフラは、マフラ宮殿のすぐ背後にある18世紀の城壁に囲まれた王室狩猟公園で、ジョアン5世によってこの複合施設の不可欠な一部として造成されました。その外周壁は約21キロメートルに及び、シントラ山脈の麓のオーク、松、コルクガシの森を囲い込み、アカシカ、イノシシ、イベリアダマジカ、猛禽類が生息しています。ヨーロッパ最大級の城壁に囲まれた歴史的狩猟公園の一つであり、2019年のユネスコ世界遺産登録にも含まれています。タパーダは宮殿のどのチケットにも含まれておらず、宮殿の北約3キロメートルにあるポルタン・ド・コデサル入口で購入する別途のチケットが必要で、別に半日を充てるのが最適です。園内では、ガイド付きジープツアーに参加したり、小型の観光列車に乗ったり、標識付きのトレイルを歩いたりすることができます。秋の鹿のラッティング(発情期)が最も壮観な季節です。
朝、何時ごろに宮殿に到着すればよいですか?
開館時刻の9時30分に到着してください。マフラ宮殿では、最初の90分間が間違いなく最も静かな時間帯であり、開館と同時に扉をくぐることが、私たちがお伝えできる唯一最良のタイミングの秘訣です。リスボン発の主要なツアーオペレーターの団体は通常、午前遅くにならないと到着しないため、この早い時間帯であれば、バシリカと王室居室を比較的静かに見学できます。バシリカの上部の窓から差し込む東の光は10時頃が最も美しく、全長88メートルの図書室は午前中頃の間接光で最も美しく写真に収められます。リスボンからバスでお越しの場合は、メトロの黄色と緑のラインが通るカンポ・グランデから7時30分または8時発の便をご利用いただくと、開館時に宮殿に到着します。宮殿は火曜日が定休日であることにご注意ください。早朝のスタートは、静かな部屋と一日で最も美しい光という報いをもたらしてくれます。
火曜日は休館ですか?
はい。マフラ国立宮殿(Palácio Nacional de Mafra)は、ポルトガルの国立博物館の慣例に従い、毎週火曜日が休館日です。これは海外からのお客様が最もよく犯す計画ミスです。年間の休館日は、1月1日、復活祭の日曜日、5月1日、昇天の木曜日(5月または6月の移動祝日)、12月25日も含まれます。リスボンの旅程でどうしても火曜日が含まれてしまう場合は、マフラの代わりにベレンのジェロニモス修道院、シントラの宮殿群、またはタパダ狩猟公園への単独訪問をお勧めいたします。
日中の訪問中にコウモリを見ることはできますか?
いいえ — コウモリは夜行性で、開館時間中は書棚の後ろで眠っています。日中の訪問ではコウモリ自体を見ることはできません。見られるかもしれないのは、書棚の下の床にある小さな糞で、これはコロニーが現在も活動している控えめな証拠です。図書館のスタッフは毎晩、読書台を革製のカバーで保護し、毎朝カバーを外します。この図書館は、18世紀の害虫駆除戦略を変更せずに使用している、ヨーロッパで数少ない主要図書館の一つです。
リスボンからマフラまで車なしで行くにはどうすればいいですか?
Carris Metropolitana(2024年の交通改革で旧Mafrense地域運営会社を吸収)は、リスボンのカンポ・グランデ発着所からマフラまで直行便を日中ほぼ1時間ごとに運行しています。所要時間は急行で約35分、各停で75分です。カンポ・グランデはリスボンのイエローラインとグリーンラインの地下鉄駅にあり、リスボン中心部のどこからでもバスにアクセスできます。チケットは運転手または発着所のキオスクで購入してください。バスはマフラ発着所に到着し、宮殿から徒歩5分南です。マフラへの直通列車はありません。シントラ経由の鉄道ルートは時間がかかり、タクシーまたはローカルバスでの乗り継ぎが必要です。
マフラとシントラを1日で組み合わせることはできますか?
技術的には可能ですが、実際には非常にタイトで、お勧めしません。シントラだけでも、ペナ宮殿ともう1か所を訪れるなら丸一日かかります。マフラだけでも、快適な半日とランチが必要です。両方を組み合わせると、どちらの静けさも損なわれます。はるかに良い計画は、2つの日帰り旅行です。1日目はマフラで、タパダ狩猟公園かエリセイラでの海岸ランチを含め、2日目はシントラです。どうしても組み合わせる場合は、9:30にマフラを出発し、12:30までに退場し、シントラに向かい、午後は小さな宮殿の1つを訪れてください。
マフラ宮殿に子供は歓迎されますか?
はい。マフラは驚くほど子供連れに適しており、特にドラマチックな空間、鐘楼、珍しい狩猟トロフィールームに興味がある子供に最適です。大聖堂の規模や王宮の長い廊下は、小さな記念碑よりも子供の想像力をかき立てることがよくあります。図書館は静かな空間なので、小さな子供はそこで静かに過ごすようにしてください。12歳未満のお子様は同伴の大人と一緒に入場無料です。ファミリー向けには、ファミリーバンドルがあり、大人2名分のチケットと、12歳未満のお子様最大4名までゲートで無料入場できます。小さなお子様連れの場合は、3時間ではなく2時間を目安にし、ゆっくりとした肖像画の部屋は省略してください。
大聖堂にドレスコードはありますか?
大聖堂は今も奉献されたカトリック教会であり、控えめな服装が推奨されますが、入場時に正式なドレスコードが enforced されることはありません。一般的な基準は、肩を覆い、ショートパンツは膝丈までです。水着、ビーチウェア、過度にカジュアルな服装は館内に適していません。暑い夏の日にタンクトップで到着した場合は、肩に軽いスカーフを巻くだけで十分です。館内は年間を通じて快適に涼しいため、通常は長袖の羽織りものを持参します。宮殿、図書館、修道院エリアの他の場所では、別途ドレスコードはありません。
館内で写真撮影はできますか?
はい、宮殿、大聖堂、図書館全体で、フラッシュをオフにすれば可能です。三脚、自撮り棒、外部照明機器は、事前に運営者の許可が必要で、通常の開館時間中は通常許可されていません。図書館では、スマートフォンでもフラッシュは厳禁です。累積的な光 exposure が歴史的なコレクションのぼろ紙の装丁を損傷するためです。商業目的の写真撮影や映像撮影には事前許可が必要です。ジャーナリスト、ドキュメンタリーチーム、ウェディングフォトグラファーの場合、十分な余裕をもってご依頼いただければ、運営者の別途料金にて手配のお手伝いができます。
屋上テラスは常時開放されていますか?
いいえ、屋上テラスはメインの宮殿とは別の、より限られたスケジュールで運営されており、常に利用できるわけではありません。開放時には、バシリカのドームと双塔を間近に見ることができ、マフラ、セルコ庭園、そして北のタパダ狩猟公園のパノラマが広がります。テラスは通常の宮殿チケットへの追加オプションとしてのみ販売され、単独で予約することはできません。天候、保存作業、季節要員の状況により利用可否が変動します。ご訪問当日にテラスへのアクセスを確認し、予期せず閉鎖された場合は返金または再予約の手配をいたします。
ジョゼ・サラマーゴはマフラを舞台にした小説を書いていますか?
はい、ジョゼ・サラマーゴの1982年の小説『バルタザールとブリムンダ』(ポルトガル語原題『Memorial do Convento』)は、ジョアン5世治世下のマフラ建設を劇的に描き、片手の兵士、千里眼の女性、実験的な飛行機械を製作した実在のイエズス会司祭という3人の中心人物の人生を追います。この小説は、この宮殿に関連する主要な文学作品であり、20世紀後半のポルトガル文学の重要な作品です。サラマーゴは1998年にノーベル文学賞を受賞し、『Memorial do Convento』は彼の最も重要な作品の一つと広く見なされています。読了後にマフラを訪れると、さらに深い感動が得られます。
オーディオガイドやガイド付きツアーはありますか?
音声ガイドは入場チケット売り場で利用可能で、一部のチケットタイプに含まれています。予約時にご確認ください。博物館は公式運営会社のサイトで現在の音声ガイド言語リストを公開しています。コンシェルジュが予約時に希望言語の利用可能性を確認します。音声ガイドは、標準の解説パネルが主にポルトガル語と英語のみであるため、真の価値を追加します。事前予約制の英語ガイドツアーは特定の日に提供されており、事前予約が必要です。グループ向けにプライベートの英語ガイドを手配することもできます。音声ガイド付きのセルフガイドルートは、ほとんどの海外訪問者が選ぶ標準的なオプションであり、十分に機能します。
最寄りのランチスポットはどこですか?
宮殿から南へ200メートルのマフラの町の中心部には、伝統的なポルトガルの田舎料理を提供する家族経営の小さなタスカ(食堂)がいくつかあります。地元の名物には、マフラ風リングイサ(パプリカとニンニク入りの粗びき豚肉ソーセージ)、さまざまな調理法のタラの塩漬け、濃厚なスープ、グリル肉などがあります。地元の白ワイン、ブセラス(南へ20キロの小さなDOC地域)と合わせるのがおすすめです。ランチのメニュー・ド・ディアは10~15ユーロが一般的です。席を確保しやすいのは12時30分から1時の間です。ビジターセンターには、コーヒーと軽食のみの小さなカフェもあります。
通過中の旅行者のために手荷物預かり所はありますか?
宮殿内に正式な手荷物預かり所はございませんが、ビジターセンターのクロークでは、通常のリュックサック検査と同様の条件で、ご見学中に小型から中型のデイバッグを無料でお預かりいたします。大型スーツケースはお預かりできません。リスボンとエリセイラのサーフ海岸の間にあるマフラを通過する旅行者で大きな荷物をお持ちの方は、当日はリスボンの宿泊先に荷物を置いて、身軽にマフラへお越しになるのが現実的な選択肢です。Mafrenseバスは座席エリアに機内持ち込みサイズのバッグのみ収容可能で、それ以上の荷物はバス下部のコンパートメントに収納されます。
情報源
本ガイドはコンシェルジュチームが執筆し、更新の度に公式運営元と照合しております。主な情報源:
当社のサービスについて
マフラ宮殿チケットは、海外からの訪問者が公式チケットを現地運営機関から直接購入する際のサポート役として機能します。私たちはチケットの転売は行わず、お客様の母国語によるパーソナライズされた予約・サポートサービスを提供いたします。コンシェルジュサービス料金は表示価格に含まれております。直接購入をご希望の場合は、現地または公式ウェブサイトにて公式チケットポータルをご利用いただけます。
ご予約はお決まりですか?
全てのチケットオプションと空き状況はホームページでご確認いただけます。
チケットオプションを見る